AVISO DE REUNION ESPECIAL DE DISTRITO Y VOTACION

0
223

AVISO DE REUNION ESPECIAL DE DISTRITO Y VOTACION

DISTRITO ESCOLAR UNION LIBRE DE MINEOLA

PUEBLO DE NORTH HEMPSTEAD, CONDADO DE NASSAU, NUEVA YORK†POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que, de conformidad con una resolucion de la Junta de Educacion del Distrito Escolar Union Libre de Mineola, en la ciudad de North Hempstead, Condado de Nassau, Estado de Nueva York, adoptada el 2 de Septiembre de 2021, se llevar· a cabo una Reunion Especial del Distrito y votacion de los votantes calificados de dicho Distrito Escolar el Martes, 26 de Octubre de 2021 de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. hora prevaleciente, en los siguientes lugares:†1. Distrito Electoral 1(Todas aquellas partes del Distrito Escolar que se encuentran dentro de los codigos postales 11501 y 11040 del Servicio Postal de los Estados Unidos) para votar en Jackson Avenue Elementary School, 300 Jackson Ave, Mineola, NY 11501.2. Distrito Electoral 2 (Todas aquellas partes del Distrito Escolar que se encuentran dentro de los cÛdigos postales del Servicio Postal de los Estados Unidos 11507, 11577 y 11596) para votar en Meadow Drive Elementary School, 25 Meadow Drive, Albertson, NY 11507.†Las urnas se abrir·n para votar por m·quina de votacion sobre la siguiente Proposicion:†1. Que la Junta de Educacion del Distrito Escolar Union Libre de Mineola , en el Condado de Nassau, Nueva York, est· autorizada a comprar la propiedad comercial ubicada en 2400 Jericho Turnpike, Garden City Park, Nueva York, que se identifica como Seccion 33, Bloque 160, Lote 1 en el Mapa Fiscal de la Ciudad de North Hempstead a un precio de compra de $ 4,250,000 utilizando el dinero del saldo del fondo no designado existente, cuyo dinero se transferir· a una lÌnea presupuestaria de capital para fines de pagar el precio de compra y (b) gastar hasta $ 85,000 adicionales de fondos de saldo de fondos no designados existentes para costos relacionados con dicha compra, incluidos, entre otros, los costos de cierre, costos de seguro de tÌtulo, honorarios legales, honorarios de arquitectura y costos de inspeccion, cuyo dinero se transferir· a una lÌnea presupuestaria de capital para fines de pago de estos gastos.Y SE DA POR LA PRESENTE UN AVISO ADICIONAL, que el voto en la ReuniÛn Especial del Distrito el 26 de Octubre de 2021 ser· por m·quina de votacion o boleta de papel seg˙n lo dispuesto en la Ley de Educacion. El horario durante el cual las urnas se mantendr·n abiertas ser· de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. hora prevaleciente o durante el tiempo que sea necesario para que los electores calificados que se encuentren en el lugar de votacion a las 8:00 p.m. puedan emitir su voto.†Y SE DA POR LA PRESENTE UN AVISO ADICIONAL de que las solicitudes de boletas de voto en ausencia se podr·n obtener entre las horas de 9:00 a.m. y 3:00 p.m. del Secretario del Distrito. Las solicitudes completadas deben ser recibidas por el Secretario del Distrito antes de las 4:00 p.m. al menos siete (7) dÌas antes de la Reunion Especial si la boleta se va a enviar por correo al votante, o antes de las 4:00 p.m. el dÌa antes de la Reunion Especial, si la boleta debe ser entregada personalmente al votante. Para ser sondeadas, las boletas de voto en ausencia deben ser recibidas por el Secretario del Distrito a m·s tardar a las 5:00 p.m., hora prevaleciente, el 26 de Octubre de 2021.†Una lista de personas a quienes se emiten boletas de voto en ausencia estar· disponible para su inspeccion a los votantes calificados del Distrito Escolar en la oficina del Secretario del Distrito entre las horas de 9:00 a.m. y 3:00 p.m. durante los cinco (5) dÌas anteriores a la Reunion Especial y el S·bado 23 de Octubre de 2021 entre las horas de 9:00 a.m. y 11:00 a.m., y el 26 de Octubre de 2021, el dÌa establecido para la Reunion Especial. Cualquier votante calificado presente en el lugar de votacion puede objetar la votacion de la boleta por motivos apropiados para dar a conocer su impugnacion y las razones de la misma al Inspector de Elecciones antes del cierre de las urnas.†Y SE DA M¡S AVISO POR LA PRESENTE, que los votantes militares que no est·n actualmente registrados pueden solicitar registrarse como votantes calificados del distrito escolar. Los votantes militares pueden solicitar registrarse para votar con el Secretario del Distrito en persona en la Escuela Willis Avenue, ubicada en 121 Jackson Avenue, Mineola, NY 11501 llamando a esa oficina al 516-237-2032 o comunic·ndose con el Secretario del Distrito por correo electronico a lspagnola@mineola.k12.ny.us. Tras dicha solicitud de una solicitud de votante militar, dicho votante militar puede indicar su preferencia por recibir la solicitud de registro por correo, fax o correo electronico. †Dicha solicitud de registro de votantes militares debe recibirse en la oficina del Secretario de Distrito a m·s tardar a las 5:00 p.m. del 1 de Octubre de 2021. †Todo votante militar tendr· derecho a que su nombre se coloque en dicho registro, siempre que se sepa o demuestre que es a satisfaccion del Secretario de Distrito, que en ese momento o posteriormente tendr· derecho a la condiciÛn de votante militar en la reunion anual y la eleccion para la cual se prepara dicho registro.†Y SE DA POR LA PRESENTE UN AVISO ADICIONAL, que de acuerdo con la Parte 122 de las Reglas y Regulaciones del Comisionado de Educacion, los votantes militares que son votantes calificados del distrito escolar pueden solicitar una boleta militar. Las solicitudes se pueden solicitar a la oficina del Secretario del Distrito en 121 Jackson Avenue, Mineola, Nueva York 11501, llamando a esa oficina al 516-237-2032 o comunic·ndose con el Secretario del Distrito por correo electronico a lspagnola@mineola.k12.ny.us. Tras dicha solicitud de una solicitud de boleta de votante militar, dicho votante militar puede indicar su preferencia por recibir la solicitud por correo, fax o correo electronico. †Las solicitudes de boleta militar completadas deben ser recibidas por el Secretario del Distrito a m·s tardar a las 5:00 pm del 1 de Octubre de 2021. Una lista de todas las personas a las que se les habr·n emitido boletas militares estar· disponible para su inspeccion a los votantes calificados del Distrito Escolar en la Oficina del Secretario del Distrito durante el horario comercial regular hasta el dÌa de la eleccion, el s·bado 23 de Octubre de 2021 entre las horas de 9:00 a.m. y 11:00 a.m., y en los lugares de votacion el dÌa de la votacion.†Y SE DA POR LA PRESENTE UN AVISO ADICIONAL, que se requiere el registro personal de votantes de conformidad con la Seccion 2014 de la Ley de Educacion o de conformidad con el ArtÌculo 5 de la Ley Electoral. Si un votante se ha registrado hasta ahora de conformidad con la SecciÛn 2014 de la Ley de Educación y ha votado en una reunión anual o especial del distrito dentro de los ˙ltimos cuatro (4) años calendarios, Èl / ella es elegible para votar en esta Reunion Especial; si un votante est· registrado y es elegible para votar bajo el ArtÌculo 5 de la Ley Electoral, Èl / ella tambiÈn es elegible para votar en esta Reunion Especial. Todas las dem·s personas que deseen votar deben registrarse.†Los residentes pueden registrarse para votar con el Secretario del Distrito en cualquier dÌa h·bil escolar antes del 21 de Octubre de 2021, entre las 11:00 a.m. y las 3:00 p.m. en la Oficina del Secretario del Distrito, momento en el cual cualquier persona tendr· derecho a que su nombre se coloque en dicho Registro, siempre que se sepa o demuestre a satisfaccion del Secretario del Distrito que tiene derecho a votar en dicha Reunion Especial para la cual se prepara el registro. El registro asÌ preparado de conformidad con la Seccion 2014 de la Ley de Educacion se presentar· en la Oficina del Secretario del Distrito Escolar en 121 Jackson Avenue, Mineola, NY, y estar· abierto para su inspeccion por cualquier votante calificado del Distrito Escolar a partir de cinco (5) dÌas antes de la Reunion Especial, entre las horas de 9:00 a.m. y 3:00 p.m., hora prevaleciente, de lunes a viernes, y el s·bado 23 de Octubre de 2021 entre las horas de 9:00 a.m. y 11:00 a.m.y en los colegios electorales el dÌa de la votaciÛn.†POR ORDEN DE LA JUNTA DE EDUCACION Con fecha 2 de Septiembre de 2021Linda Spagnola Secretario de Distrito September 2, 2021Distrito Escolar Union Libre de Mineola Ciudad de North Hempstead, Nassau, Nueva York