LEGAL NOTICE INC. VILLAGE OF FLORAL PARK
That pursuant to the Village Law, notice is hereby given that the General Village Election will be held on Tuesday, March 16, 2021, that the polls thereof shall be opened at twelve noon and closed at nine o’clock in the evening; and that the location of holding the election is as follows: Election District #1 Reliance Firehouse Election District #2 Recreation/Pool Building Election District #3 Recreation/Pool Building Election District #4 Atlantic Avenue Fire House†RESOLVED: That the following is a true and correct list of all nominations of candidates for the offices to be filled at such election on the 16th day of March, 2021: Public Office Floral Park, NY†Name of Candidate 2 Yr Term Place of Residence Kevin M. Fitzgerald Mayor 65 Charles Street, Floral ParkLynn Pombonyo Trustee 260 Floral Parkway, Floral Park Frank J. Chiara Trustee 25 Walnut Avenue, Floral Park AND BE IT FURTHER RESOLVED: That a copy of such notice be posted in at least six conspicuous public places and the named polling location within the Village at least one day before the Village Election, as filed with the Village Clerk pursuant to the provisions of the Election Law, Sec. 15-104, Sub 3(b) and 4. BY ORDER OF THE BOARD OF TRUSTEES SUSAN E. WALSH, VILLAGE CLERK INC. VILLAGE OF FLORAL PARK†DATED: February 26, 2021†AVISO LEGAL INC. VILLAGE OF FLORAL PARK Que de conformidad con la Ley de Aldeas, por la presente se notifica que las Elecciones Generales de Aldeas se llevar·n a cabo el martes 16 de marzo de 2021, que las urnas se abrir·n a las doce del mediodÌa y se cerrar·n a las nueve de la noche; y que el lugar de celebraciÛn de las elecciones es el siguiente:†Distrito electoral # 1 †Bomberos de RelianceDistrito electoral # 2† Edificio de RecreaciÛn†Distrito electoral # 3 †Edificio de RecreaciÛn†Distrito electoral # 4 †Bomberos de Atlantic Avenue††SE RESUELVE: Que la siguiente es una lista verdadera y correcta de todas las nominaciones de candidatos para los cargos que se cubrir·n en dicha elecciÛn el dÌa 16 de marzo de 2021:†Oficina p˙blicaFloral Park, Nueva York Nombre del candidato TÈrmino – 2 aÒos Lugar de residenciaKevin M. Fitzgerald Alcalde 65 Charles Street, Floral Park Lynn Pombonyo Fideicomisario 260 Floral Parkway, Floral ParkFrank J. Chiara Fideicomisario 25 Walnut Avenue, Floral Park Y SE RESUELVE ADEM¡S: Que se coloque una copia de dicho aviso en al menos seis lugares p˙blicos visibles y en el lugar de votaciÛn designado dentro de la Villa al menos un dÌa antes de la ElecciÛn de la Villa, seg˙n se presente ante el Secretario de la Villa de conformidad con las disposiciones de la Ley Electoral, Sec. 15-104, Sub 3 (b) y 4.†POR ORDEN DE LA JUNTA DE FIDUCIARIOSSUSAN E. WALSH, SECRETARIA DEL PUEBLOINC. VILLAGE OF FLORAL PARK†FECHA: 26 de febrero de 2021
